Facing rising runoff and summer heat, Lake Monticello’s harmful algal blooms may threaten water, wildlife, and health in ways many residents never expect.